Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo werd de koning Salomo groter dan alle koningen der aarde, in rijkdom en in wijsheid. |
| WLC | וַיִּגְדַּל֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מִכֹּ֖ל מַלְכֵ֣י הָאָ֑רֶץ לְעֹ֖שֶׁר וּלְחָכְמָֽה׃ |
| Trans. | wayyiḡədal hammeleḵə šəlōmōh mikōl maləḵê hā’āreṣ lə‘ōšer ûləḥāḵəmâ: |
| AC | כג ויגדל המלך שלמה מכל מלכי הארץ--לעשר ולחכמה |
| ASV | So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and in wisdom. |
| BE | And King Solomon was greater than all the kings of the earth in wealth and in wisdom. |
| Darby | And king Solomon was greater than all the kings of the earth in riches and in wisdom. |
| ELB05 | Und der König Salomo war größer als alle Könige der Erde an Reichtum und an Weisheit. |
| LSG | Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse. |
| Sch | Also ward der König Salomo größer an Reichtum und Weisheit als alle Könige auf Erden. |
| Web | So king Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom. |
